Nueva entrada del diario, Korea, etc.

17.4.2009 12:22PM
Creo que ya todos están enterados ahora
Fordear

Esta vez, se ha cancelado el show en Corea.
No puedo evitar sentirme terriblemente desilusionado con esto. NO importan las razones, el hecho que no podamos cumplir con los fans que han estado esperando tanto tiempo es realmente mortificante, casi insoportable.
El estado del mundo hoy en dia es realmente serio y es realmente desagradable que nosotros (Gackt, Job, Staff) lo sintamos de esta manera, es feo que el estado de la economía se manifieste de esta forma.
Creo que estamos siendo puestos a prueba ahora.
Asi que por supuesto, no me voy a rendir.
No conozco todavía los detalles exactos, pero estoy pensando en tomar REVANCHA.
Pero por ahora, dejar a tantas Dears esperándonos… Lo siento tantísimo.
Recuerden mis palabras. Voy a tomarme revancha por esto. Lo prometo.
Gackt.

Bueno... como dije por algún foro de opinión, quizás sea tiempo que nuestro hombre comience a pensar en ciertos cambios para su desempeño como artista de shows... Es perfectamente comprensible que el siempre quiera llevar un show despampanante a todas partes donde vaya (sobre todo, claro, dentro del mismo Japón), pero el mundo funciona, tarde o temprano, de la misma manera para todos, aunque en diferentes grados, naturalmente.
Gackt es un cantante, básicamente. Y tiene una banda. Lo que transmite, o quiere transmitir, a la larga o a la corta se puede transmitir a través de la música. Y para hacer música no es estrictamente necesario contar con apabullantes escenarios, luces y efectos especiales. Con algo de electricidad y mucha onda, es posible lograr increíbles resultados también.
Esto también me hace pensar que si por motivos económicos ellos no pueden visitar un país que les queda AL LADO... las chances que el resto de nosotros desperdigados por el mundo podamos llegar a disfrutarlo en vivo fuera de Asia en alguna oportunidad, son cada vez más lejanas e irrisorias, a menos que el propio Gackt analice las maneras de adaptar sus shows a la recesión global imperante, claro.
En fin. De alguna manera me solidarizo con los fans coreanos, la decepción debe ser importante. Pero la realidad de la crisis es aplastante también y Gackt no es la excepción.


Asakura Report
Capítulo 2

ЯＲプロジェクト極秘裏にフェイズ０２へ移行ー

１９４４年。第二世界大戦、大三帝国ドイツー。
前年のスターリングラード攻防戦での敗北が、彼らに開けてはいけないパンドラの箱を開けさせる要因となった。マイナス五十度の氷の戦場といわれた極寒の地で、生身の兵士たちは疲労し、狼狽し、絶望した。最高司令部は兵士たちの肉体や感情、精神をコントロールしなければ、この戦況を打開することはできないと考えた。最高司令部では、このとき既に兵士への薬物投与や洗脳行為による兵力増強など様々な悪魔的実験がいくつも繰り返され試されていた。医学的に脳神経系統を操作しても決定的に欠如した問題があった。それは生命である。開戦当初から、いくつかの戦場へ畏怖を消し去り、目的を達するためのプログラミングを施した兵士を送り込んだが、彼らの命は必ず途絶える。
ЯＲプロジェクトによって開発された強襲用ヒト型兵器「壱式」は完全なる人工物であった。故に戦局での順応性に乏しくて、臨機応変さにかけていた。表向きには計画は頓挫した。
同じ頃、ドミノ・ハレマイエル医学博士によって医療用としての人体改良技術、バイオヒューマノイドが注目された。人体は基に肉体の一部をサイボーぐ化することで生命維持をなしえる理念のもとに進められた研究であった。国防軍最高司令部は研究が実用可能という情報を掴んだ。
ハレマイエル博士を未知なる領域、神への冒涜でもある人体への改造を罪状として拘束し、彼の部下、妻、子息、親族を同じく拘束した。代わりにЯＲプロジェクトへの参加によってそのすべての放免を約束する。
「ЯＲプロジェクト」が再び始動する。ハレマイエル博士によって好部会だった。博士の研究で最も必要なものは生きた献体。
健全な肉体。それを叶えてくれる司令部は研究を続けたい彼にとっての救世主であった。「ЯＲプロジェクト」はフェイズ０２へと移行さる。しかしこのプロジェクトには大きな欠点があった。
それは参戦への意志は無論、更に記憶と意志を剥奪することにある。つまり個人の消去。人が人として芽生えた感情や記憶を放棄して国家に隷従し、戦う人間。強制的に連衡した人間では戦線での活躍、順応性、服従は望めない。困難と思われた計画は一人の男の出現によって急展開する。

Capítulo 2
-Continuación del Proyecto ЯＲ- Fase 2- Top Secret

Segunda Guerra Mundial, Alemania. El año es 1944. La derrota en la batalla de Estalingrado se convirtió en el mayor motivo por el cual se decidió “abrir la caja de Pandora”. En el suelo helado, a cincuenta grados bajo cero, que se dio en llamar “campo de batalla de hielo”, los soldados de carne y hueso estaban completamentbe exhaustos, confundidos y doloridos. Los cuarteles generales pensaron ue si no podían controlar los cuerpos, emociones y mentes de sus soldados, no podrían de forma alguna salir del atolladero de guerra en el que se encontraban. En ese punto, los cuarteles ya habían intentado varios experimentos diabólicos como el refuerzo del poderío militar mediante el uso de control por drogas y lavado de cerebro de los soldados. El problema era que a pesar que lograran manipular médicamente el sistema nervioso central, había cosas que definitivamente faltaba desarrollar. Esas cosas eran, en conjunto, la “vida”. Desde el comienzo de la guerra, los soldados que habían sido programados para no sentir miedo y conseguir sus objetivos, habían sido enviados a varios frentes, pero sus vidas, sin excepción, habían “concluído”...

La “Unidad Uno” (Unit Ein) dell Proyecto ЯＲhabia sido desarrollada completamente por hombres. Consecuentemente, le faltaba adaptabilidad en el campo de batalla, y la habilidad de poder cambiar de acuerdo a cada situación. A nivel público, el programa estaba “en suspenso”. Al mismo tiempo,se puso en relevancia la técnica Biohumanoide para refinar el cuerpo humano desarrallada para fines médicos por el Dr. Domino Hallemeier .Su teoría era que la via podía ser mejorada y extendidaa través de la conversión de las partes orgánicas de un ser humano en partes cibernéticas. Los cuarteles del ejército se enteraron que existían posibilidades reales de utilización de esas técnicas.

El Dr. Hallemeier cargaría con las restricciones inherentes a experimentar en ese territorio desconocido, con la responsabilidad de reestructurar el cuerpo humano, algo que constituía una blasfemia contra Dios; y sus subordinados, su esposa, su hijo y parientes estarían comprometidos de la misma manera. En retribución, el Dr. sería absuelto de toda responsabilidad por su participación en el Proyecto ЯＲ. De esta forma, se comenzó a trabajar en el proyecto. Lo que más se necesitaba para su investigación eran cadáveres.
Cuerpos saludables. Los cuarteles generales que los proveían eran una bendición para quien quisiera continuar la investigación. Se avanzó a la fase 2 del proyecto. Había, sin embargo, una gran falla en el mismo. Era la motivación necesaria para querer participar de la guerra, naturalmente, y además, la eliminación de la memoria y la voluntad. En otras palabras, la “eliminación” de la persona que fue el cadáver. Un humano que abandonara sus sentimientos y recuerdos, que lo hacían humano, y peleara como un esclavo de su país. Entre aquellos que fueron reclutados a la fuerza y no querían participar en el frente de batalla, se requería adaptación y obediencia. Con la llegada de un hombre en particular, estas dificultades se superaron rápidamente.