miércoles, octubre 15, 2008

Ja... ja




Para levantar un poco la onda; esta es una traducción divertida de la última entrada del diario de Mana en Aesthetics, la revista de Mon+Amour. Parece que estos últimos dos meses llegaron a M+A muchas preguntas, quejas y pataleos porque la Madousho (la revis del fan club de Mana/MdM) no estaba saliendo a tiempo y tardaba mucho en llegar a los socios, y Mana no actualizaba, y no se sabía nada y blablabla.
Las traducciones "bogus" son lo más :P

10-10-08 "Me siento triste"

He decidido retirarme.
Cerraré todas mis tiendas y venderé mis guitarras por Ebay.
También voy a cancelar el fan club y me quedaré con el dinero de todos.
Fue una decisión difícil, pero es lo mejor( para mi).
Por favor, muéstrenme su caluroso y sincero apoyo por mi retiro.
Y además, no intenten hacerme juicios. Sé donde viven!
Tengo hambre.


Es pec ta cu lar. Gracias Manacito!!





-Mana

1 comentario:

Maraja dijo...

cuadro asombroso XD

Gackt quiere dar una palmada al bombito de Mana ? xDDD